pour répondre à tes questions ;
_ les 4 injecteurs sont bien branchés en parrallele , donc ils injectent ensemble ( comme dans un systéme à carbu , le carbu allimente le collecteur ) et ce sont les soupapes qui " décident" quel cylindre alimenter ( en fait , c'est le moteur qui aspire le mélange )
_ la broche 'orange' est une broche qui sur Rekord E se trouve derriere la boite à gants ; je pense à une ' prise-test' , elle est branchée en parrallele avec tes 4 injecteurs
_ Wim a répondu à ta derniere question , c'est un repiquage du circuit d'eau qui fait office de réchauffeur , l'entrée (que tu montre) et la sortie (même piquage à 90 ° )
Question , quand tu a refait le faisceau electrique , tu a bien respecté les polarités ?
je te remet le schéma
autre version
Sylvain
ps : j'ai rajouté un lien en section ' garage' ; à lire !